麻沸散目前无法完全复原其原始配方。麻沸散是东汉名医华佗创制的古代麻醉方剂，主要由曼陀罗花、生草乌、香白芷、当归、川芎等药物组成，但因历史文献记载简略且部分药材存在争议，现代难以精准还原。现存研究多基于古籍推测和药理实验，但尚未形成公认的完整复原方案。
根据后汉书等古籍记载，麻沸散曾用于外科手术麻醉，其核心成分曼陀罗花含莨菪碱类物质，确实具有镇痛麻醉作用。现代药理研究证实，曼陀罗花中的东莨菪碱可通过阻断神经传导产生麻醉效果，而生草乌中的乌头碱虽有镇痛作用但毒性剧烈，剂量控制难度大。当代学者尝试过多种配伍组合，但因古代剂量单位模糊、药材炮制方法失传，复原效果与古籍描述存在差异。
现代医学已用更安全的麻醉药物替代麻沸散，如丙泊酚、利多卡因等合成麻醉剂。部分中医机构通过调整古方比例，使用炮制后的草乌配伍其他镇静药材，制成外敷或内服制剂用于缓解疼痛，但这类改良方剂与传统麻沸散的全身麻醉效果仍有本质区别。国家药典也未收录麻沸散复方制剂，仅有个别研究性用药在严格监管下小范围试用。
对麻沸散感兴趣者可关注中医麻醉学领域进展，但切勿自行配制含毒性药材的方剂。现代临床麻醉已形成完善体系，患者应优先选择正规医疗机构的标准化麻醉方案。若需中药镇痛，可在医师指导下使用安全性明确的方剂如七厘散、九分散等，避免因追求古方而引发中毒风险。
