慢性前列腺炎的治疗选择需根据病情特点决定，急性发作或细菌感染时西医更优，慢性非细菌性前列腺炎可考虑中医调理。
西医治疗以抗生素、抗炎药和物理治疗为主。针对细菌性前列腺炎，左氧氟沙星片、头孢克肟分散片等抗生素能有效杀灭病原体。非甾体抗炎药如塞来昔布胶囊可缓解疼痛和炎症。α受体阻滞剂如坦索罗辛缓释胶囊能改善排尿困难。西医治疗起效快，适合急性期控制症状，但长期使用抗生素可能导致肠道菌群失调。物理治疗如前列腺按摩和微波热疗可促进局部血液循环。
中医治疗强调整体调理和辨证施治。湿热下注型常用八正散加减，气滞血瘀型多用前列腺汤加减，肾虚型常选右归丸或左归丸。中药灌肠和针灸可改善局部微循环。中医治疗副作用小，适合慢性病程调理，但起效较慢需长期坚持。部分中药可能引起胃肠不适，需在医师指导下使用。
慢性前列腺炎患者应避免久坐和憋尿，每日温水坐浴可缓解不适。饮食宜清淡，限制辛辣刺激食物，适量食用南瓜子、西红柿等富含锌和番茄红素的食物。保持规律性生活有助于前列腺液排出，但需避免过度频繁。适度进行提肛运动可增强盆底肌肉功能。无论选择何种治疗方式，均需定期复查并根据疗效调整方案。
