腱鞘炎在中医属筋痹范畴，可通过中药内服、中药外用、针灸、推拿、针刀等方式治疗。腱鞘炎通常由慢性劳损、寒湿侵袭、气血不足、外伤、肝肾亏虚等原因引起，建议及时就医，在医生指导下选择合适的治疗方案。
中药内服是中医治疗腱鞘炎的常用方式，适用于慢性劳损、寒湿侵袭等因素引起的腱鞘炎。该类腱鞘炎可能与长期重复性劳作、感受风寒湿邪等因素有关，通常表现为局部酸痛、活动受限等症状。可在医生指导下使用舒筋活血片、活血止痛胶囊、大活络丸等中成药，以起到舒筋活络、活血止痛的作用。患者不可自行用药，须经中医师辨证后遵医嘱服用。
中药外用适用于气血不足、寒湿侵袭等因素引起的腱鞘炎。该类腱鞘炎可能与体质虚弱、局部气血运行不畅等因素有关，通常表现为患处隐痛、遇冷加重等症状。可在医生指导下使用云南白药膏、活血止痛膏、消痛贴膏等外用药物贴敷于患处，以帮助改善局部血液循环、缓解疼痛。皮肤破损者不宜使用，出现过敏反应时应立即停用并就医。
针灸适用于外伤、慢性劳损等因素引起的腱鞘炎。该类腱鞘炎可能与腕部扭挫伤、长期过度使用等因素有关，通常表现为局部肿胀、压痛明显等症状。可由专业中医师选取阿是穴、阳溪穴、列缺穴、合谷穴等穴位进行针刺，以起到疏通经络、行气止痛的作用。针灸须由具备资质的医师操作，患者不可自行尝试。
推拿适用于慢性劳损、气血不足等因素引起的腱鞘炎。该类腱鞘炎可能与长期伏案劳作、气血运行不畅等因素有关，通常表现为局部僵硬、屈伸不利等症状。可由专业中医师在患处及周围施行揉法、按法、弹拨法等手法，以帮助松解粘连、改善局部气血运行。推拿手法须由专业人员操作，急性期局部红肿明显时不宜进行推拿。
针刀适用于肝肾亏虚、慢性劳损等因素引起的腱鞘炎。该类腱鞘炎可能与年老体衰、长期反复摩擦等因素有关，通常表现为腱鞘增厚、弹响指等症状。可由专业医师在严格消毒条件下对狭窄的腱鞘进行松解，以帮助恢复肌腱的正常滑动。针刀属于有创操作，须在正规医疗机构由具备资质的医师实施，术后需注意保持局部清洁干燥。
腱鞘炎患者在日常生活中应注意让患处充分休息，减少重复性劳作，避免长时间使用手机、键盘或提拿重物；注意局部保暖，避免冷水刺激；饮食上可适量摄入牛奶、鸡蛋、鱼肉、豆制品、新鲜蔬菜水果等富含蛋白质和维生素的食物，帮助身体恢复；可在医生指导下进行适度的手指屈伸和腕关节拉伸练习，注意动作轻柔、循序渐进；若症状持续不缓解或出现明显弹响、活动障碍，应及时前往正规医疗机构就诊。
