中医治疗鼻息肉通常可以改善症状、控制发展，但难以保证完全根除，尤其对于较大或已引起明显堵塞的息肉，建议结合西医治疗。鼻息肉是鼻腔黏膜的慢性炎性增生，中医主要通过内服中药、外用滴鼻剂或熏蒸等方式调理体质、减轻炎症。
对于体积较小、症状较轻的鼻息肉，中医治疗往往能取得较好效果。中医认为鼻息肉多与肺经湿热、痰浊凝结有关，治疗上常使用辛夷、白芷、苍耳子等通鼻窍的中药，配合黄芩、栀子等清热祛湿的药物，帮助减轻鼻腔黏膜水肿。同时，中医还会根据个人体质进行辨证施治，例如对于脾虚湿盛的患者，会加入白术、茯苓等健脾化湿的药材。外治法如使用中药煎液熏蒸鼻腔，或滴用鹅不食草制剂，也能直接作用于局部，缓解鼻塞、流涕等不适。坚持治疗一段时间后，部分患者的息肉可能缩小或症状明显减轻。
当鼻息肉体积较大、完全堵塞鼻腔，或伴有鼻窦炎、嗅觉严重下降时，单纯中医治疗的效果可能有限。这种情况下，息肉已经形成较坚实的组织，单纯依靠药物难以使其消退。中医此时可作为辅助手段，例如在手术前用中药控制炎症、减少术后复发概率，或在手术后使用中药调理体质、促进黏膜恢复。但若患者出现持续性鼻塞、头痛、打鼾或睡眠呼吸暂停等症状，建议优先考虑鼻内镜下息肉切除手术，以快速解除阻塞。
日常护理对鼻息肉患者非常重要。建议保持鼻腔湿润，可使用生理盐水冲洗鼻腔，减少过敏原和刺激物接触。饮食上宜清淡，少吃辛辣、油腻、甜腻的食物，这些食物可能助湿生热，加重病情。适当进行体育锻炼，增强免疫力，预防感冒。若发现鼻塞、流涕等症状反复发作或加重，应及时就医，由医生评估是否需要调整治疗方案。中医治疗鼻息肉需在专业中医师指导下进行，不可自行长期使用通窍药物，以免损伤鼻黏膜。
