伤寒病采用中医治疗时，通常根据病情所处阶段与具体证型，使用中药汤剂、中成药、针灸、饮食调养、生活调护等方式进行综合调理，且不可自行用药，建议及时就医，在医生指导下进行治疗。伤寒病是由伤寒沙门菌引起的急性肠道传染病，中医多将其归入湿温范畴。
中药汤剂是中医治疗伤寒病的主要方式，需由医生根据证型辨证选方。伤寒病初起邪在卫气时，常以清热化湿、透邪外达为法，可选用三仁汤加减，药物多涉及杏仁、白豆蔻、滑石等。湿热留恋气分时，可见身热不扬、脘痞腹胀、舌苔厚腻，治疗以清热化湿、理气和中为主，可选用甘露消毒丹加减。热入营血时，可见身热夜甚、心烦不寐、皮肤斑疹，治疗以清营透热、凉血解毒为主，可选用清营汤或犀角地黄汤加减，具体处方须由中医师面诊后开具。
中成药便于服用，但同样需要遵医嘱使用。藿香正气水适用于伤寒病早期湿邪偏重、伴有恶心呕吐、腹痛腹泻的情况，具有解表化湿、理气和中的作用。葛根芩连片适用于湿热内蕴、身热口渴、泻下急迫的情况，具有解肌清热、止泻的作用。安宫牛黄丸适用于热陷心包、高热神昏的情况，具有清热解毒、镇惊开窍的作用，属于急救用药，须由医生判断后使用。上述中成药均不可自行购买服用，应在医生指导下根据证型选择。
针灸可作为辅助治疗手段，帮助缓解伤寒病伴随的发热、腹胀、恶心等症状。常用穴位包括足三里穴、合谷穴、曲池穴、内关穴、中脘穴等。足三里穴有助于调理脾胃、增强正气，合谷穴与曲池穴有助于清热解表，内关穴与中脘穴有助于和胃降逆、缓解呕吐腹胀。针灸操作须由专业中医师执行，发热期患者身体较为虚弱，针刺手法宜轻，不宜自行在家操作。
伤寒病患者的消化功能较弱，饮食应以清淡、易消化、少渣为原则。可适量食用米汤、藕粉、稀粥、蒸蛋羹、去油肉汤等流质或半流质食物，帮助补充水分与营养。发热期应少量多餐，避免一次进食过多加重胃肠负担。恢复期可逐步增加软烂面条、蒸鱼、豆腐等食物，但仍需避免油腻、辛辣、生冷及高膳食纤维食物。若患者出现腹胀明显或腹泻加重，应及时告知医生调整饮食方案。
伤寒病患者需要卧床休息，减少体力消耗，帮助身体恢复。居室应保持通风、安静、温度适宜，注意保暖但不宜过度捂汗。发热期间可用温水擦拭身体帮助降温，出汗后及时更换衣物，保持皮肤清洁干燥。患者应注意个人卫生，饭前便后洗手，餐具单独使用并消毒，粪便需妥善处理，避免传染他人。体温、脉搏、腹痛、排便情况应每日观察并记录，若出现剧烈腹痛、便血、意识模糊等表现，须立即就医。
伤寒病的中医治疗需要结合具体病情辨证施治，患者不可自行购买中药或中成药服用，应在医生指导下进行规范治疗。日常应注意饮食清淡易消化，适量饮水，保证充足休息，做好个人卫生与隔离，避免生冷油腻食物，恢复期也不宜过早进食坚硬粗糙的食物，以免诱发肠道并发症，同时按医生要求定期复查，出现异常及时就医。
