猪苓汤在中医临床中可缓解尿痛症状，胡希恕医案中记载的猪苓汤大剂量应用需严格遵循个体化辨证原则。尿痛可能与湿热下注、阴虚火旺、气滞血瘀、脾肾两虚、外感邪毒等因素有关，需结合具体证型调整用药。
湿热蕴结膀胱是尿痛常见证型，表现为小便灼热刺痛、尿频急、舌红苔黄腻。猪苓汤中猪苓、泽泻利水渗湿，滑石清热通淋，阿胶滋阴防利水伤阴。临床可配伍黄柏、车前子增强清热效果，但需注意长期大剂量利水可能耗气伤津。
肾阴不足虚火内扰时，可见尿痛伴腰膝酸软、手足心热。胡希恕运用猪苓汤常重用阿胶滋阴，配伍知母、生地。此证型禁用过度利水，需把握猪苓与阿胶比例，防止津液过度耗伤。
久病入络或外伤导致的瘀血刺痛，需在猪苓汤基础上加丹参、蒲黄等活血药。胡氏医案强调此类证型需观察尿液颜色变化，血尿明显者可酌加小蓟炭，但须避免过度活血加重出血。
年老体弱或久病者出现尿痛无力、小便余沥，猪苓汤需减量并配伍黄芪、山药。胡希恕治疗此类患者时会调整利水药与补益药的比例，通常泽泻用量不超过10克，防止损伤脾阳。
急性尿路感染引起的尿痛多属热毒炽盛，猪苓汤需配伍金银花、蒲公英。胡氏医案记载此类急症可短期大剂量使用，但中病即止，症状缓解后立即调整方剂，避免苦寒伤胃。
中医治疗尿痛强调辨证施治，猪苓汤的剂量与配伍需根据舌脉变化动态调整。日常应注意保持会阴清洁，避免辛辣刺激食物，适量饮用玉米须茶或车前草水辅助利尿。急性发作期间建议记录排尿次数与疼痛程度变化，复诊时提供详细症状描述以帮助医生调整用药。湿热体质者平时可练习八段锦中"摇头摆尾去心火"招式，配合涌泉穴艾灸调节下焦气机。
