腱鞘囊肿不治疗可能会导致症状加重或复发，建议根据具体情况采取适当治疗措施。治疗方法包括观察、药物治疗、物理治疗和手术治疗。
腱鞘囊肿是一种常见的良性病变，通常出现在手腕、手指或足部。囊肿内充满粘液，可能引起局部疼痛或不适。对于无症状或症状轻微的患者，可以选择观察。定期检查囊肿大小和症状变化，避免过度使用患处，减少局部压力，有助于缓解症状。
药物治疗方面，可以使用非甾体抗炎药NSAIDs如布洛芬、双氯芬酸或萘普生，减轻疼痛和炎症。局部注射皮质类固醇如曲安奈德，有助于缩小囊肿并缓解症状。中药外敷如红花油、云南白药，也能起到活血化瘀的作用。
物理治疗包括热敷、冷敷和按摩。热敷可以促进血液循环，缓解疼痛；冷敷有助于减轻肿胀；按摩可以放松周围肌肉，减少囊肿对周围组织的压迫。适当的手部或足部锻炼，如握力球训练、拉伸运动，有助于增强局部肌肉力量，预防复发。
手术治疗适用于囊肿较大、症状严重或反复复发的患者。常见手术方法包括囊肿切除术、穿刺抽吸术和关节镜手术。囊肿切除术通过完整切除囊肿壁，降低复发率；穿刺抽吸术通过抽取囊肿内液体，缓解症状；关节镜手术适用于关节附近的囊肿，创伤较小，恢复较快。
腱鞘囊肿的治疗应根据患者的具体情况选择合适的方法。无症状或症状轻微的患者可以观察，症状明显或反复复发的患者建议积极治疗。通过药物、物理治疗或手术，可以有效缓解症状，降低复发风险。如有疑虑或症状加重，及时就医咨询专业制定个性化治疗方案。
