腱鞘炎可选用伸筋草、透骨草、红花等中草药外敷或熏洗缓解炎症疼痛。
伸筋草具有舒筋活络功效，适用于腱鞘炎早期局部僵硬疼痛。取鲜品捣烂外敷患处，或配伍桂枝、桑枝煎汤熏洗，每日2次。注意皮肤破损者禁用，孕妇慎用。
透骨草能祛风除湿、消肿止痛，对劳损性腱鞘炎效果显著。可配伍威灵仙、海桐皮制成药酒涂擦，或与艾叶、花椒水煎泡手，水温控制在40℃左右，每次20分钟。
红花活血化瘀作用突出，适合腱鞘炎淤血肿痛阶段。取红花油按摩患处至发热，或配桃仁、当归制成膏药贴敷。月经量多者减量使用，连续外敷不超过7天。
威灵仙善治筋骨拘挛，对腕管综合征合并腱鞘炎尤佳。鲜根切片隔姜灸患处，或与老鹳草、宽筋藤煎汁热敷。使用后若出现皮肤瘙痒需停用。
艾叶温经散寒特性适合寒湿型腱鞘炎。艾绒制成灸条悬灸阿是穴，或与生姜、葱白捣泥外敷。阴虚火旺者忌用，局部起泡需及时处理。
腱鞘炎患者日常可食用黑豆炖猪蹄筋、山药薏米粥等滋补肾脾，避免冷水刺激。练习八段锦"两手托天理三焦"式改善腕部循环，工作间隙做握拳-伸展运动预防复发。急性期制动休息，慢性期配合推拿松解粘连，症状持续需就医排除风湿免疫疾病。
